[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: GLAMURGIRL  
THE CURE
Juliette Дата: Воскресенье, 05.08.2007, 21:35 | Пост # 31
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Страница 3:
Прикрепления: 36220578.jpg (195.3 Kb)


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Воскресенье, 05.08.2007, 21:35 | Пост # 32
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Страница 4:
Прикрепления: 31210688.jpg (136.5 Kb)


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Воскресенье, 05.08.2007, 21:36 | Пост # 33
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Страница 5:
Прикрепления: 74378355.jpg (214.7 Kb)


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Воскресенье, 05.08.2007, 21:36 | Пост # 34
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Страница 6:
Прикрепления: 75765995.jpg (127.9 Kb)


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Воскресенье, 05.08.2007, 21:36 | Пост # 35
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Страница 7:
Прикрепления: 62544348.jpg (216.7 Kb)


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Lilian Дата: Понедельник, 06.08.2007, 21:06 | Пост # 36
Я МАЮ ШОУ
Группа: Модераторы
Сообщений: 1178
Репутация: 30
Статус: Отсутствует
Я человек весьма далёкий от The Cure.Но очень хочу послушать...Легенда всё-таки...
 
Juliette Дата: Понедельник, 13.08.2007, 00:18 | Пост # 37
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Quote (Lilian)
Но очень хочу послушать...Легенда всё-таки...

Советую начать с альбома DISINTEGRATION. Послушаешь - не пожалеешь. biggrin


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:09 | Пост # 38
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Что ж, продолжаю развивать раздел.. Предлагаю некоторые тексты песен, которые являются подлинными шедеврами.. heart :heart: heart

The Cure "Just Like Heaven"

"Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it
And I promise you I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you"

Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
"Why are you so far away?" she said
"Why won't you ever know that I'm in love with you
That I'm in love with you"

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You're just like a dream

Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like heaven

The Cure "Love Song"

Lovesong

whenever I'm alone with you
you make me feel like i am home again
whenever i'm alone with you
you make me feel like i am whole again

whenever i'm alone with you
you make me feel
like i am young again
whenever i'm alone with you
you make me feel like i am fun again

however far away
i will always love you
however long i stay
i will always love you
whatever words i say
i will always love you
i will always love you

whenever i'm alone with you
you make me feel
like i am free again
whenever i'm alone with you
you make me feel like i am clean again

however far away
i will always love you
however long i stay
i will always love you
whatever words i say
i will always love you
i will always love you

The Cure "Pictures Of You"

i've been looking so long at these pictures of you
that i almost believe that they're real
i've been living so long with my pictures of you
that i almost believe that the pictures are all i can feel

remembering you standing quiet in the rain
as i ran to your heart to be near
and we kissed as the sky fell in holding you close
how i always held close in your fear
remembering you
running soft through the night
you were bigger and brighter and whiter than the snow
and screamed at the make-believe screamed at the sky
and you finally found all your courage to let it all go

remembering you fallen into my arms
crying for the death of your heart
you were stone white so delicate lost in the cold
you were always so lost in the dark
remembering you how you used to be slow
drowned you were angels so much more than everything
oh hold for the last time then slip away quietly
open my eyes but i never see anything

if only i had thought of the right words
i could have hold on to your heart
if only i'd thought of the right words
i wouldn't be breaking apart
all my pictures of you

Looking So long at these pictures of you
but i never hold on to your heart
looking so long for the words to be true
but always just breaking apart
my pictures of you

there was nothing in the world that i ever wanted more
than to feel you deep in my heart
there was nothing in the world that i ever wanted more
than to never feel the breaking apart
all my pictures of you

The Cure "Friday I'm In Love"

i don't care if monday's blue
tuesday's grey and wednesday too
thursday i don't care about you
it's friday i'm in love

monday you can fall apart
tuesday, wednesday break my heart
thursday doesn't even start
it's friday i'm in love

saturday wait
and sunday always comes too late
but friday never hesitate...

i don't care if monday's black
tuesday wednesday heart attack
thursday never looking back
it's friday i'm in love

monday you can hold your head
tuesday wednesday stay in bed
or thursday watch the walls instead
it's friday i'm in love

saturday wait
and sunday always comes too late
but friday never hesitate...

dressed up to the eyes
it's a wonderful surprise
to see your shoes and your spirits rise
throwing out your frown
and just smiling at the sound
and as sleek as a shriek
spinning round and round
always take a big bite
it's such a gorgeous sight
to see you in the middle of the night
you can never get enough
enough of this stuff
it's friday
i'm in love


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Четверг, 16.08.2007, 01:23
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:11 | Пост # 39
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
The Cure "Want"

i'm always wanting more
anything i haven't got
everything i want it all
i just can't stop

planning all my days away
never find new ways to stay
never feel enough today
tomorrow must be more

more drink more dreams
more bed more drugs
more lust more lies
more hate more love

more fear more fun
more pain more flesh
more stars more smiles
more fame more sex

however hard i want
i know deep down inside
i'll never really get
more hope or any more time
any more time
any more time
any more time

i want the sky to fall in
i want lightning and thunder
i want fire instead of rain
i want the world to make me wonder
want to walk on water
take a trip to the moon
oh give me all this
and give me it soon

more drink more dreams more drugs
more lust more lies more love

however hard i want
i know deep down inside
i'll never really get
more hope or any more time
any more time
any more time
any more time

The Cure "This Is A Lie"

how each of us decides
I've never been sure
the part we play
the way we are
how each of us denies any other way in the world
why each of us must choose
I've never understood
one special friend
one true love
why each of us must lose everyone else in the world

however unsure
however unwise
day after day play out our lives
however confused
pretending to know to the end
but this isn't the truth this isn't right
this isn't love this isn't life this isn't real
this is a lie

how each of believe
I've never really known
in heaven unseen and hell unknown
how each of us dreams to understand anything at all
why each of us decides
I've never been sure
the part we take
the way we are
why each of denies every other way in the world

however unsure
however unwise
day after day play out our lives
however confused
pretending to know to the end

but this isn't truth this isn't right
this isn't love this isn't life this isn't real
this is a lie
but this isn't truth this isn't right
this isn't love this isn't life this isn't real this is a lie

The Cure "In Between Days"

Yesterday I got so old
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cry
Go on go on
Just walk away
Your choice is made
Go on go on
And disappear
Go on go on
Away from here

And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you

Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside
Come back come back
Don't walk away
Come back come back
Come back today
Come back come back
Why can't you see
Come back come back
Come back to me

And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you

The Cure "A Night Like This"

Say goodbye on a night like this
If it's the last thing we ever do
You never looked as lost as this
Sometimes it doesn't even look like you
It goes dark
It goes darker still
Please stay
But I watch you like I'm made of stone
As you walk away

I'm coming to find you if it takes me all night
A witch hunt for another girl
For always and ever is always for you
Your trust
The most gorgeously stupid thing I ever cut in the world

Say hello on a day like today
Say it everytime you move
The way that you look at me now
Makes me wish I was you
It goes deep
It goes deeper still
This touch
And the smile and the shake of your head

I'm coming to find you if it takes me all night
Can't stand here like this anymore
For always and ever is always for you
I want it to be perfect
Like before
I want to change it all

I want to change


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Четверг, 16.08.2007, 00:12
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:25 | Пост # 40
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
The Cure "A Night Like This"

Say goodbye on a night like this
If it's the last thing we ever do
You never looked as lost as this
Sometimes it doesn't even look like you
It goes dark
It goes darker still
Please stay
But I watch you like I'm made of stone
As you walk away

I'm coming to find you if it takes me all night
A witch hunt for another girl
For always and ever is always for you
Your trust
The most gorgeously stupid thing I ever cut in the world

Say hello on a day like today
Say it everytime you move
The way that you look at me now
Makes me wish I was you
It goes deep
It goes deeper still
This touch
And the smile and the shake of your head

I'm coming to find you if it takes me all night
Can't stand here like this anymore
For always and ever is always for you
I want it to be perfect
Like before
I want to change it all

I want to change


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:26 | Пост # 41
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
The Cure "A Letter To Elise"

oh elise it doesn't matter what you say
i just can't stay here every yesterday
like keep on acting out the same
the way we act out
every way to smile
forget
and make-believe we never needed
any more than this
any more than this

oh elise it doesn't matter what you do
i know i'll never really get inside of you
to make your eyes catch fire
the way they should
the way the blue could pull me in
if they only would
if they only would
at least i'd lose this sense of sensing something else
that hides away
from me and you
there're worlds to part
with aching looks and breaking hearts
and all the prayers your hands can make
oh i just take as much as you can throw
and then throw it all away
oh i throw it all away
like throwing faces at the sky
like throwing arms round
yesterday
i stood and stared
wide-eyed in front of you
and the face i saw looked back
the way i wanted to
but i just can't hold my tears away
the way you do

elise believe i never wanted this
i thought this time i'd keep all of my promises
i thought you were the girl always dreamed about
but i let the dream go
and the promises broke
and the make-believe ran out...

oh elise
it doesn't matter what you say
i just can't stay here every yesterday
like keep on acting out the same
the way we act out
every way to smile
forget
and make-believe we never needed
any more than this
any more than this

and every time i try to pick it up
like falling sand
as fast as i pick it up
it runs away through my clutching hands
but there's nothing else i can really do
there's nothing else
i can really do
at all...

The Cure "Plainsong"

"i think it's dark and it looks like rain" you said
"and the wind is blowing like it's the end of the
world" you said "and it's so cold it's like the
cold if you were dead" and then you smiled for
a second.

"i think i'm old and i'm in pain" you said
"and it's all running out like it's the end of the
world" you said "and it's so cold it's like the
cold if you were dead" and then you smiled for
a second

sometimes you make me feel like i'm living at
the edge of the world like i'm living at the edge
of the world "it's just the way i smile" you said


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:26 | Пост # 42
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
The Cure "Last Dance"

i'm so glad you came i'm so glad
you remembered to see how we're ending our last
dance together expectant too punctual but
prettier than ever i really believe that this time
it's forever

but older than me now more constant more real
and the fur and the mouth and the innocence
turned to hair and contentment that hangs in
abasement a woman now standing where once
there was only a girl

i'm so glad you came i'm so glad you
remembered the walking through walls in the
heart of december the blindness of happiness
of falling down laughing and i really believed
that this time was forever

but christmas falls late now flatter and colder
and never as bright as when we used to fall all
this in an instant before i can kiss you a woman
now standing were once there was only a girl

i'm so gled that you came i'm so glad you
remembered to see how we're ending our last
dance together reluctantly cautiously but
prettier than ever i really beleive that this time
it's forever

but christman falls late now flatter and colder
and never as bright as when we used to fall and
even if we drink i don't think we would kiss in
the way that we did when the woman was only a
girl

The Cure "Lullaby"

on candystripe legs spiderman comes
softly through the shadow of the evening sun
stealing past the windows of the blissfully dead
looking for the victim shivering in bed
searching out fear in the gathering gloom and
suddenly! a movement in the corner of the
room! and there is nothing i can do when i
realise with freight that the spiderman is having
me for dinner tonight

quietly he laughs and shaking his head creeps
closer now closer to the foot of the bed and
softer than shadow and quicker than flies his
arms are all around me and his tongue in my
eyes "be still be calm be quiet now my precious
boy don't struggle like that or i will only love
you more for it's much too late to get away or
turn on the light the spiderman is having you
for dinner tonight"

and i feel like i'm being eaten by a thousand
million shivering furry holes and i know that in
the morning i will wake up in the shivering cold
and the spiderman is always hungry...

The Cure "Disintegration"

oh i miss the kiss of treachery the shameless
kiss of vanity the soft and the black and the
velvety up tight against the side of me and
mouth and eyes and heart all bleed and run in
thickening streams of greed as bit by bit it
starts the need to just let go my party piece

oh i miss the kiss of treachery the aching kiss
before i feed the stench of a love for a younger
meat and the sound that it makes when it cuts
in deep the holding up on bended knees the
addiction of duplicities as bit by bit it starts
the need to just let go my party piece

but i never said i would stay to the end so i
leave you with babies and hoping for frequency
screaming like this in the hope of the secrecy
screaming me over and over and over i leave
you with photographs pictures of trickery
stains on the carpet and stains on the scenery
songs about happiness murmured in dreams
when we both us knew how the ending would
be...

so it's all come back round to breaking apart
again breking apart like i'm made up of glass
again making it up behind my back again
holding my breath for the fear of sleep again
holding it up behind my head again cut in deep
to the heart of the bone again round and round
and round and it's coming apart again over and
over and over

now that i know that i'm breaking to pieces i'll
pull out my heart and i'll feed it to anyone
crying for sympathy crocodile cry for the love
of the crowd and the three cheers from
everyone dropping through sky through the
glass of the roof through the roof of your mouth
through the mouth of your eye through the eye
of the needle it's easier for me to get closer to
heaven than ever feel whole again

i never said i would stay to the end i knew i
would leave you with babies and everything
screaming like this in the hole of sincerity
screaming me over and over and over i leave
you with photographs pictues of trickery
stains on the carpet and stains on the memory
songs about
happiness murmured in dreams when we both
of us knew how the end always is...

how the end always is...


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Четверг, 16.08.2007, 00:27
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:27 | Пост # 43
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
The Cure "The Love Cats"
The Lovecats

We move like cagey tigers
We couldn't get closer than this
The way we walk
The way we talk
The way we stalk
The way we kiss
We slip through the streets
While everyone sleeps
Getting bigger and sleeker
And wider and brighter
We bite and scratch and scream all night
Let's go and
Throw all the songs we know

Into the sea
You and me
All these years and no one heard
I'll show you in spring
It's a treacherous thing
We missed you hissed the lovecats

We're so wonderfully wonderfully wonderfully
Wonderfully pretty
Oh you know that I'd do anything for you
We should have each other to tea huh?
We should have each other with cream
Then curl up by the fire
And sleep for awhile
It's the grooviest thing
It's the perfect dream

Hand in hand
Is the only way to land
And always the right way round
Not broken in pieces
Like hated little meeces
How could we miss
Someone as dumb as this

I love you ... let's go
Oh ... solid gone ...
How could we miss someone as dumb
As this?


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Четверг, 16.08.2007, 00:27
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:28 | Пост # 44
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
The Cure "One Hundred Years"

It doesn't matter if we all die
Ambition in the back of a black car
In a high building there is so much to do
Going home time
A story on the radio

Something small falls out of your mouth
And we laugh
A prayer for something better
A prayer
For something better

Please love me
Meet my mother
But the fear takes hold
Creeping up the stairs in the dark
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow
Waiting for the death blow

Stroking your hair as the patriots are shot
Fighting for freedom on television
Sharing the world with slaughtered pigs
Have we got everything?
She struggles to get away . . .

The pain
And the creeping feeling
A little black haired girl
Waiting for Saturday
The death of her father pushing her
Pushing her white face into the mirror
Aching inside me
And turn me round
Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days
Just like the old days

Caressing an old man
And painting a lifeless face
Just a piece of new meat in a clean room
The soldiers close in under a yellow moon
All shadows and deliverance
Under a black flag
A hundred years of blood
Crimson
The ribbon tightens round my throat
I open my mouth
And my head bursts open
A sound like a tiger thrashing in the water
Thrashing in the water
Over and over
We die one after the other
Over and over
We die one after the other
One after the other
One after the other
One after the other
One after the other

It feels like a hundred years
A hundred years
A hundred years
A hundred years
A hundred years
One hundred years

The Cure "The Figurehead"

Sharp and open
Leave me alone
And sleeping less every night
As the days become heavier and weighted
Waiting
In the cold light
A noise
A scream tears my clothes as the figurines tighten
With spiders inside them
And dust on the lips of a vision of hell
I laughed in the mirror for the first time in a year

A hundred other words blind me with your purity
Like an old painted doll in the throes of dance
I think about tomorrow
Please let me sleep
As I slip down the window
Freshly squashed fly
You mean nothing
You mean nothing

I can lose myself in Chinese art and American girls
All the time
Lose me in the dark
Please do it right
Run into the night
I will lose myself tomorrow
Crimson pain
My heart explodes
My memory in a fire
And someone will listen
At least for a short while

I can never say no to anyone but you

Too many secrets
Too many lies
Writhing with hatred
Too many secrets
Please make it good tonight
But the same image haunts me
In sequence
In despair of time

I will never be clean again
I touched her eyes
Pressed my stained face
I will never be clean again

Touch her eyes
Press my stained face
I will never be clean again
I will never be clean again
I will never be clean again
I will never be clean again


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Четверг, 16.08.2007, 00:30 | Пост # 45
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Есть замечательные переводы этих, и не только этих песен, так что если кому интересно, спрашивайте, выложу. smile

I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Четверг, 16.08.2007, 00:32
 
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Поиск: