[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Haidi, Lilian, cherry_mote, Juliette  
Что вы сейчас читаете?
December_girl Дата: Воскресенье, 02.11.2008, 17:09 | Пост # 166
gravity
Группа: Пользователи
Сообщений: 1184
Репутация: 52
Статус: Отсутствует
оказалась чушью эта книжка Бегбедера...
все это модное новье типа Минаева и того же Бегбедера годится разве что для чтения в маршрутках\метро... wacko


Привет. Мы будем счастливы теперь... ©

No regrets - they don't work. No regrets now - they only hurt

 
Flowers Дата: Среда, 05.11.2008, 00:44 | Пост # 167
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует
Quote (Uno)
Над пропастью Во ржи, только оригинал, на английском

Блин. И я хочу. Это идея wacko


Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть

© Цой
 
Uno Дата: Среда, 05.11.2008, 22:33 | Пост # 168
Holden Caulfield
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Репутация: 20
Статус: Отсутствует
Flowers, почитааай!!!))) на английском - это ......что-то). слов не подберу)

Anyway the wind blows, does not really matter to me.
 
Flowers Дата: Среда, 05.11.2008, 23:54 | Пост # 169
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует
Uno, ОК! Договорились smile

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть

© Цой
 
cup_of_tea Дата: Четверг, 06.11.2008, 19:08 | Пост # 170
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
Quote
Quote
Над пропастью Во ржи, только оригинал, на английском

Блин. И я хочу. Это идея wacko

бгг, а я как раз скачала недавно и скоро бду читать, т.к. летом не прочитала smile


So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Flowers Дата: Четверг, 06.11.2008, 23:39 | Пост # 171
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует
cup_of_tea, кинешь ссылочку? Как оно вообще по-англ. называется?

Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть

© Цой
 
Uno Дата: Четверг, 06.11.2008, 23:41 | Пост # 172
Holden Caulfield
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Репутация: 20
Статус: Отсутствует
Flowers, the Catcher in the rye

Anyway the wind blows, does not really matter to me.

Сообщение отредактировал Uno - Четверг, 06.11.2008, 23:43
 
cup_of_tea Дата: Пятница, 07.11.2008, 12:15 | Пост # 173
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
Книга на копирайте и не доступна он-лайн, я нашла её только на торрентах sad
давать торрент?


So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Flowers Дата: Пятница, 07.11.2008, 15:48 | Пост # 174
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует
Давай, попробуем smile

А "1984" по-англ. не попадалось?


Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть

© Цой


Сообщение отредактировал Flowers - Пятница, 07.11.2008, 16:29
 
dara-inna Дата: Суббота, 08.11.2008, 01:19 | Пост # 175
Girl_in_love_with_Keane
Группа: Пользователи
Сообщений: 1718
Репутация: 23
Статус: Отсутствует
А я добралась до сказок, впадаю в детство biggrin читаю "Хроники Нарнии", довольная, как мамонт happy biggrin

 
December_girl Дата: Среда, 03.12.2008, 17:26 | Пост # 176
gravity
Группа: Пользователи
Сообщений: 1184
Репутация: 52
Статус: Отсутствует
Quote (dara-inna)
А я добралась до сказок, впадаю в детство

аналогично! читаю про Муми Тролля и Муми-долл.


Привет. Мы будем счастливы теперь... ©

No regrets - they don't work. No regrets now - they only hurt

 
chibi Дата: Среда, 03.12.2008, 17:46 | Пост # 177
Bad Wolf
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
уй,как меня прет от акунина...!!
Только что послемрак Мураками прочитала happy


Sah ein Knab' ein Röslein stehen.
Röslein auf der Heide.
War so jung und morgenschön
Lief er schnell es nah zu sehen
Sah mit vielen Freuden.

Röslein,Röslein,Röslein,rot
Röslein auf der Heide.

 
Juliette Дата: Среда, 03.12.2008, 20:53 | Пост # 178
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Quote (Flowers)
А "1984" по-англ. не попадалось?

А чем по-русски не устраивает? Я читала в хорошем переводе


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Juliette Дата: Среда, 03.12.2008, 20:55 | Пост # 179
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Quote (Dangerous)
Н.В.Гоголь Вечера на хуторе близ Диканьки

О, я еще в школе читала smile


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
Flowers Дата: Четверг, 04.12.2008, 00:16 | Пост # 180
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует
Quote (Juliette)
А чем по-русски не устраивает? Я читала в хорошем переводе

Juliette, это моя настольная книжка. Дело в том, что язык Оруэлла довольно-таки простой, и скорее всего с чтением его по-английски проблем у меня не возникнет. Тем более что русский текст знаю почти наизусть.

Т.е. для меня это нетрудный способ попрактиковаться в английском. Да и интересно почитать оригинал smile


Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть

© Цой
 
Поиск: