|
Что вы сейчас читаете?
|
|
| Flowers |
Дата: Вторник, 22.12.2009, 12:32 | Пост # 286 |
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует |
Смешно  Quote (cup_of_tea) взять тех же рыбок-бананок.... Меня не впечатлили. А что с ними не так?
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть
© Цой |
| |
| |
| cup_of_tea |
Дата: Вторник, 22.12.2009, 16:51 | Пост # 287 |
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует |
вот имеено там с первой до последней буквы - игра сленговых слов.
banana, например, прежде всего псих
So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be |
| |
| |
| cup_of_tea |
Дата: Вторник, 22.12.2009, 16:57 | Пост # 288 |
|
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует |
по Сэлинджеру -- http://magazines.russ.ru/inostran/2009/7/bo16.html
So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be |
| |
| |
| Flowers |
Дата: Вторник, 22.12.2009, 18:16 | Пост # 289 |
|
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует |
Quote (cup_of_tea) по Сэлинджеру -- Очень увлекательно. Кто бы мог подумать, что ведутся такие баталии  Хмм, может пока не стОит детям давать читать старый перевод с сырниками вместо гамбургеров? Подождём, не станет ли немцовский вариант каноническим переводом постсоветского времени  А я решила всё же перечитать "Доктора Фаустуса". Первое предложение длиной в полстраницы выбило меня из колеи /я уже забыла, насколько своеобразно пишет Томас Манн/. Второе предложение оказалось не короче первого. Но я таки дошла до второй страницы. Пожелайте мне мужества для прочтения всей книги
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть
© Цой |
| |
| |
| cup_of_tea |
Дата: Вторник, 22.12.2009, 22:24 | Пост # 290 |
|
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует |
Quote Кто бы мог подумать, что ведутся такие баталии это как когда ты мне советовала Властелин Колец в другом переводе.
я так и прочитала в том, который был и впечатления окончательно испортила  Quote /я уже забыла, насколько своеобразно пишет Томас Манн/
круто однако. мне такие только пару раз попадались О_о
So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be |
| |
| |
| Murrrrr |
Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 13:30 | Пост # 291 |
 киншейпд
Группа: Пользователи
Сообщений: 1100
Репутация: 56
Статус: Отсутствует |
Джонатан Сафран Фоер - Жутко громко и запредельно близко
Удивляться и влюбляться.
Падать вниз и подниматься.
Эти камни знали многих.
От любви так много боли,
Много слез и алкоголя.
На душе потом мозоли.
Мышцы сердца коченеют,
Подойди, я подогрею. ©
Сообщение отредактировал Murrrrr - Воскресенье, 27.12.2009, 13:32 |
| |
| |
| GLAMURGIRL |
Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 15:32 | Пост # 292 |
Miss Brightside
Группа: Модераторы
Сообщений: 4858
Репутация: 113
Статус: Отсутствует |
Хочу такую книжку 
Клянусь своей жизнью и любовью к ней, что никогда не буду жить ради другого человека и никогда не попрошу и не заставлю другого человека жить ради меня.
©
Сообщение отредактировал GLAMURGIRL - Воскресенье, 27.12.2009, 17:55 |
| |
| |
| cup_of_tea |
Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 16:21 | Пост # 293 |
|
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует |
м-да. 230 грн + доставка
So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be |
| |
| |
| GLAMURGIRL |
Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 17:56 | Пост # 294 |
|
Miss Brightside
Группа: Модераторы
Сообщений: 4858
Репутация: 113
Статус: Отсутствует |
Quote (cup_of_tea) 230 грн + доставка
закажу деду морозу 
Клянусь своей жизнью и любовью к ней, что никогда не буду жить ради другого человека и никогда не попрошу и не заставлю другого человека жить ради меня.
© |
| |
| |
| Flowers |
Дата: Понедельник, 28.12.2009, 16:10 | Пост # 295 |
|
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует |
Quote (GLAMURGIRL) Хочу такую книжку А о чём это?
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть
© Цой |
| |
| |
| December_girl |
Дата: Понедельник, 28.12.2009, 17:59 | Пост # 296 |
gravity
Группа: Пользователи
Сообщений: 1184
Репутация: 52
Статус: Отсутствует |
я решила Чехова перечитать. чет стукнуло в голову такое желание.
Привет. Мы будем счастливы теперь... © No regrets - they don't work. No regrets now - they only hurt |
| |
| |
| GLAMURGIRL |
Дата: Понедельник, 28.12.2009, 18:08 | Пост # 297 |
|
Miss Brightside
Группа: Модераторы
Сообщений: 4858
Репутация: 113
Статус: Отсутствует |
Quote (Flowers) А о чём это?
про манчестерские группы 
Клянусь своей жизнью и любовью к ней, что никогда не буду жить ради другого человека и никогда не попрошу и не заставлю другого человека жить ради меня.
© |
| |
| |
| lady567 |
Дата: Суббота, 16.01.2010, 13:32 | Пост # 298 |
 киншейпд
Группа: Пользователи
Сообщений: 808
Репутация: 52
Статус: Отсутствует |
Quote (December_girl) я решила Чехова перечитать. чет стукнуло в голову такое желание.
и правильно!  .а я сейчас Диккенса читаю.что- то тоже интересно стало .Лавка Древностей.по вечерам в основном.а сейчас торчу на сайте.....даже не знаю как его обозвать -то Черная Империя Вито.в общем там много готического интересного.история .читаю про Елизавету Батори.......брррррр жутко интересно.
It's not the tree that forsakes the flower
But the flower that forsakes the tree |
| |
| |
| Kateika |
Дата: Суббота, 16.01.2010, 23:25 | Пост # 299 |
 кинолог
Группа: Пользователи
Сообщений: 178
Репутация: 23
Статус: Отсутствует |
Достоевский - "Записки из мёртвого дома" и Брэдберри - "Давайте все убьем Констанцию".
Съел бобра - спас дерево! |
| |
| |
| Flowers |
Дата: Понедельник, 18.01.2010, 13:55 | Пост # 300 |
|
Кинхед
Группа: Админы
Сообщений: 4241
Репутация: 89
Статус: Отсутствует |
Quote (Kateika) Достоевский - "Записки из мёртвого дома" О, отлично. Потом останется только прочитать Губермана "Прогулки вокруг барака" Quote (Kateika) Брэдберри - "Давайте все убьем Констанцию" Это Рэй Брэдбери? Почему я не слышала о такой вещи? О чём она?
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть
© Цой |
| |
| |
