[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 65
  • 1
  • 2
  • 3
  • 64
  • 65
  • »
Модератор форума: Atlantic  
Новости
Хотете ли вы видеть переводы новостей на форуме?
1. Ага [ 36 ] [94.74%]
2. Не [ 2 ] [5.26%]
Всего ответов: 38
cup_of_tea Дата: Пятница, 04.01.2008, 18:01 | Пост # 1
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
subj.

И стоит ли переводить старые?

И вообще что стоит переводить?


So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Haidi Дата: Пятница, 04.01.2008, 18:45 | Пост # 2
перманентный неадекват
Группа: Пользователи
Сообщений: 3035
Репутация: 24
Статус: Отсутствует
Я не зря надеялась, что кто-то поднимет эту тему. Переводы НУЖНЫ. Очень. Я, конечно, могу читать английские тексты, но не все слова знаю и мне необходимо постоянно сидеть со словариком.

Старые можно не переводить, а вот когда поступят новые, то буду очень благодарна за перевод.


Put your best smile on
And say it like you mean it
 
Sati Дата: Пятница, 04.01.2008, 19:32 | Пост # 3
...Hopeless Dreamer...
Группа: Пользователи
Сообщений: 1603
Репутация: 12
Статус: Отсутствует
teehee я единственная выбрала нет shy

Quote (Haidi)
но не все слова знаю

у меня на компьютер мама поставила google toolbar, со встроенным переводчиком, но где она его взяла - не знаю, надо будет спросить, как помиримся biggrin Хорошая штука - нужно просто навести курсор на нужное тебе слово, и высветится перевод smile


 
Haidi Дата: Пятница, 04.01.2008, 20:03 | Пост # 4
перманентный неадекват
Группа: Пользователи
Сообщений: 3035
Репутация: 24
Статус: Отсутствует
Quote (Sati)
надо будет спросить, как помиримся

Я тоже уже прочувствовала наступивший високосный год dry


Put your best smile on
And say it like you mean it
 
Bloodhounddasha Дата: Суббота, 05.01.2008, 12:52 | Пост # 5
Thomas Oliver Chaplin
Группа: Пользователи
Сообщений: 1641
Репутация: 26
Статус: Отсутствует
Думаю можно, но старые не надо, проехали уже smile
 
Sati Дата: Суббота, 05.01.2008, 12:59 | Пост # 6
...Hopeless Dreamer...
Группа: Пользователи
Сообщений: 1603
Репутация: 12
Статус: Отсутствует
а кто переводить будет? teehee

 
pomor Дата: Суббота, 05.01.2008, 14:21 | Пост # 7
кинолог
Группа: Пользователи
Сообщений: 221
Репутация: 7
Статус: Отсутствует
новые новости канешн стоит
Quote (Sati)
а кто переводить будет?

кстате да?
 
Bloodhounddasha Дата: Суббота, 05.01.2008, 14:48 | Пост # 8
Thomas Oliver Chaplin
Группа: Пользователи
Сообщений: 1641
Репутация: 26
Статус: Отсутствует
Quote (Sati)
а кто переводить будет?

Чашка Чая предложила, наверное она и будет biggrin а вообще по очереди можно
 
cup_of_tea Дата: Суббота, 05.01.2008, 17:37 | Пост # 9
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
Я буду, кто ж ещё...

Quote
google toolbar, со встроенным переводчиком

Хрень... Я юзала осталась недовольна


So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Juliette Дата: Суббота, 05.01.2008, 19:28 | Пост # 10
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Считаю, что надо. Потому что не все хорошо владеют английским, а информацию про КИНов получать всем хочется. А у кого-то просто нет времени переводить...
Я в целом понимаю смысл прочитанных новостей на оф. форуме, но только в целом...
А ведь частности могут быть очень даже интересными. smile


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Суббота, 05.01.2008, 19:30
 
cup_of_tea Дата: Суббота, 05.01.2008, 19:49 | Пост # 11
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
Вобщем решили)) Вы добавляете новости, я перевожу)

So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Juliette Дата: Суббота, 05.01.2008, 19:52 | Пост # 12
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
cup_of_tea, спасибо! smile
Теперь все зависит от того, будут ли новости. В ближайшее время.


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...


Сообщение отредактировал Juliette - Суббота, 05.01.2008, 19:52
 
dara-inna Дата: Суббота, 05.01.2008, 21:02 | Пост # 13
Girl_in_love_with_Keane
Группа: Пользователи
Сообщений: 1718
Репутация: 23
Статус: Отсутствует
Quote (Juliette)
Я в целом понимаю смысл прочитанных новостей на оф. форуме, но только в целом...
А ведь частности могут быть очень даже интересными.

biggrin ага, я тоже так перевожу)))
А новости будут...уже есть, правда не глобальные, список вещей за 2007 год, которые нравятся Кинам


 
cup_of_tea Дата: Воскресенье, 06.01.2008, 15:27 | Пост # 14
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
Ну так добавляйте их сюда... Мне так удобнее будет...

So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Juliette Дата: Воскресенье, 06.01.2008, 17:38 | Пост # 15
супер-мама
Группа: Модераторы
Сообщений: 4076
Репутация: 69
Статус: Отсутствует
Quote (cup_of_tea)
Ну так добавляйте их сюда... Мне так удобнее будет...

Пожалуйста:

Hello there folks. Hope you all had a lovely Christmas.

As a special New Year's Eve treat, we asked Tim, Tom and Richard to answer a few questions about their highlights from 2007. Their answers are below:

TIM

Favourite album of 2007
Kings Of Leon 'Because Of The Times'

Favourite film of 2007
The Bourne Ultimatum

Tim's top flick of the year

Favourite meal of 2007
Breakfast at the Stockyard Café in Amarillo, Texas on a freezing morning in January.

Favourite journey of 2007
Driving from Las Vegas to a ranch in Utah on the Keane tour in May.

Favourite Keane moment of 2007
Playing 'Leaving So Soon?' at The O2 arena in July.

Thing most looking forward to in 2008
Going on tour again.

TOM

Favourite album of 2007
Cherry Ghost 'Thirst For Romance'

Favourite film of 2007
American Gangster

Favourite meal of 2007
Room-service on my balcony at Agra, India, overlooking the Taj Mahal.

Favourite Keane moment of 2007
The Point at dublin

Thing most looking forward to in 2008
Singing some incredible new songs and making Keane's best record yet.

RICHARD

Favourite album of 2007
Findlay Brown 'Separated By The Sea'

Nice cover, great album

Favourite film of 2007
The Bourne Ultimatum

Favourite meal of 2007
Dinner at Gordon Ramsay at Claridge's in London.

Favourite journey of 2007?
The whole South American and Mexican trip

Favourite Keane moment of 2007
Bumping into Chris Rock at Live Earth.

Thing most looking forward to in 2008
Getting stuck into recording some of the great new songs we've got up our sleeves!

---

That's about it on km.com for this year. Hope you all have a great NYE and we'll see you in 2008!


I've worn myself out
Hoping that we'll always be together...
 
  • Страница 1 из 65
  • 1
  • 2
  • 3
  • 64
  • 65
  • »
Поиск: