A happy soldier
Allemande
Call Me What You Like
He Used To Be A Lovely Boy
Into The Light
Playing Along
Rubbernecking
She Opens Her Eyes
The Way You Want It
Thin Air
To The End Of The Earth
Walnut Tree
Wolf At The Door

Если у кого есть переводы этих песен или других, бросайте их сюда, плиз.

Добавлено (08.12.2009, 09:01)
---------------------------------------------
Allemande

Allemande, где ты теперь?
Знал ли я хоть что-нибудь о тебе?
Много лун появлялись и исчезали,
Они прошли так быстро без тебя.

Я говорил, что мы будем жалеть,
Жалеть - что ж, так и есть.
Но разве не так,
Разве не так всегда дует ветер?
И разве не так,
Разве не так он возвращает нас домой?
Жалеть, жалеть - что ж, так и есть.

Allemande, оставляю твое лицо в прошлом,
Как и все мои глупые надежды, возложенные на тебя.

Я всегда говорил, что мы будем жалеть,
Жалеть - что ж, так и есть.
И разве не так,
Разве не так всегда дует ветер?
Разве не так он уносит нас?
И разве не так он всегда возвращает нас домой?
Сожалеть, сожалеть - что ж, так и есть.

Ветер возвращает нас домой...
Сожалеть, сожалеть - что ж, так и есть...

Выходя из убежища своего дома,
Когда ты идешь под дождем,
Отправь ей весточку - ты знаешь, что она услышит,
Пусть даже она очень далеко.
Пусть ты и был неправ когда-то
Она услышит тебя сейчас,
Ты знаешь, что это так
Но не знаешь, как...

Выходя из-под убежища дождя
Когда ты идешь к метро,
Ты думаешь о том,
Будет ли тебя волновать,
Если она тоже о тебе думает.

И хотя ты так давно ждал того дня,
Когда она вновь вернется к тебе,
"Прощай, друг мой", - вот что ты скажешь ей.

И я не понимаю, почему тебе так плохо?
Где же та жизнь, что была у тебя когда-то?
И это отвратительное чувство становится все сильнее и сильнее -
Так, как ты того хотел.

И хотя ты так давно ждал того дня,
Когда она вновь вернется к тебе,
"Прощай, друг мой", - вот что ты скажешь ей.

И я не понимаю, почему тебе так плохо?
Где же та жизнь, что была у тебя когда-то?
И это отвратительное чувство становится все сильнее и сильнее -
Так, как ты того хотел.

И хоть ты глуп, но почему тебе так плохо?
Где же та жизнь, что была у тебя когда-то?
И это отвратительное чувство становится все сильнее и сильнее -
Так, как ты того хочешь.

Добавлено (17.12.2009, 23:30)
---------------------------------------------
He Used To Be A Lovely Boy
Он был прелестным мальчишкой

Время покинуть этот город
Теперь, когда все твои мечты разрушены.
Никто здесь теперь не будет по тебе скучать,
Время проснуться и посмотреть вокруг.

Он был прелестным мальчишкой...

Повернись и иди вперед,
"Всего лишь безнадежный мечтатель", сказала она,
С глазами, омраченными облаками, и ногами, налитыми свинцом,
Найди себе тот берег, которому ты будешь нужен.

Он был прелестным мальчишкой...
Время в твоих руках,
Мир у твоих ног,
Не оставляй ни одного приключения незавершенным.

Найди место, где сможешь спрятаться
От любви, что внутри еще удерживает тебя.
Время так безжалостно,
Как старый друг, оставивший тебя в прошлом.

Он был прелестным мальчишкой,
Теперь время в твоих руках.

Я пересекал пустынные земли,
Я знал дорогу, как линии на своей руке,
Я чувствовал землю под ногами,
Сидел у реки и этого было достаточно, чтобы чувствовать себя цельным.

Эти простые вещи -
Куда они исчезли?
Я старею, и мне нужно на что-то полагаться.
Так скажи мне, когда ты позволишь мне войти,
Я начинаю уставать и мне нужно откуда-то начинать.

Я проходил мимо поваленного дерева -
Я чувствовал, как его ветви смотрят на меня.
То ли это место, которое мы любили?
То ли это место, о котором я мечтал?

О, простые вещи -
Куда вы исчезли?
Я старею, и мне нужно на что-то полагаться.
Так скажи мне, когда ты позволишь мне войти,
Я начинаю уставать и мне нужно откуда-то начать,

И если у тебя есть время, то почему бы нам не пойти
И не поговорить о том, что известно только нам?
Возможно все уже подходит к концу, так почему бы нам не отправиться
В место, о котором знаем только мы...

О, все простые вещи -
Куда вы исчезли?
Я старею, и мне нужно на что-то полагаться.
Так скажи мне, когда ты позволишь мне войти,
Я начинаю уставать и мне нужно откуда-то начать,

И если у тебя есть время, то почему бы нам не пойти
И не поговорить о том, о чем известно только нам?
Это может быть концом всего, так почему бы
Нам не отправиться...
Почему бы нам не отправится...

Возможно, все уже подходит к концу,
Так почему бы нам не отправиться
В место, известное лишь нам...
В место, известное лишь нам...

Добавлено (03.01.2010, 23:29)
---------------------------------------------
Пользуясь случаем, поздравляю всех с наступившим Новым Годом!!! Уррряяяя!!!

Твое лицо в моем сне
приходит только раз за всю жизнь –
и проходит мимо

Я не рядом
И ты, должно быть, слепа
Если не видишь причину этого.

«Она всегда принимает тебя как должное»,
шепчет мой внутренний голос,
«Ты можешь прождать всю жизнь в ожидании того, когда она откроет глаза».