The Way You Want It
Так, как ты того хочешь Выходя из убежища своего дома,
Когда ты идешь под дождем,
Отправь ей весточку - ты знаешь, что она услышит,
Пусть даже она очень далеко.
Пусть ты и был неправ когда-то
Она услышит тебя сейчас,
Ты знаешь, что это так
Но не знаешь, как...
Выходя из-под убежища дождя
Когда ты идешь к метро,
Ты думаешь о том,
Будет ли тебя волновать,
Если она тоже о тебе думает.
И хотя ты так давно ждал того дня,
Когда она вновь вернется к тебе,
"Прощай, друг мой", - вот что ты скажешь ей.
И я не понимаю, почему тебе так плохо?
Где же та жизнь, что была у тебя когда-то?
И это отвратительное чувство становится все сильнее и сильнее -
Так, как ты того хотел.
И хотя ты так давно ждал того дня,
Когда она вновь вернется к тебе,
"Прощай, друг мой", - вот что ты скажешь ей.
И я не понимаю, почему тебе так плохо?
Где же та жизнь, что была у тебя когда-то?
И это отвратительное чувство становится все сильнее и сильнее -
Так, как ты того хотел.
И хоть ты глуп, но почему тебе так плохо?
Где же та жизнь, что была у тебя когда-то?
И это отвратительное чувство становится все сильнее и сильнее -
Так, как ты того хочешь.
Добавлено (17.12.2009, 23:30)
---------------------------------------------
He Used To Be A Lovely Boy
Он был прелестным мальчишкой
Время покинуть этот город
Теперь, когда все твои мечты разрушены.
Никто здесь теперь не будет по тебе скучать,
Время проснуться и посмотреть вокруг.
Он был прелестным мальчишкой...
Повернись и иди вперед,
"Всего лишь безнадежный мечтатель", сказала она,
С глазами, омраченными облаками, и ногами, налитыми свинцом,
Найди себе тот берег, которому ты будешь нужен.
Он был прелестным мальчишкой...
Время в твоих руках,
Мир у твоих ног,
Не оставляй ни одного приключения незавершенным.
Найди место, где сможешь спрятаться
От любви, что внутри еще удерживает тебя.
Время так безжалостно,
Как старый друг, оставивший тебя в прошлом.
Он был прелестным мальчишкой,
Теперь время в твоих руках.
Но это совсем другая история.
/
