[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Atlantic  
Переводы
Little_Angel Дата: Среда, 29.08.2007, 00:41 | Пост # 1
кинофан
Группа: Пользователи
Сообщений: 27
Репутация: 1
Статус: Отсутствует
Здесь будет навигация (?)
 
Tommeh Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 00:18 | Пост # 121
киншейпд
Группа: Пользователи
Сообщений: 900
Репутация: 13
Статус: Отсутствует
Quote (Bloodhounddasha)
И все-таки английский легче русского, там даже падежей нет. И слова в предложении нельзя переставлять местами...

Англиский язык лёгкий и красивый, а русский что тяжёлый? dry ну вы сказанули!


 
Haidi Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 01:20 | Пост # 122
перманентный неадекват
Группа: Пользователи
Сообщений: 3035
Репутация: 24
Статус: Отсутствует
Quote (Tommeh)
а русский что тяжёлый? ну вы сказанули!

Конечно, тяжёлый! Многие иностранцы жалуются на окончания - сложно подбирать. Это только нам кажется, что всё легко и просто.


Put your best smile on
And say it like you mean it
 
IAM Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 01:27 | Пост # 123
crash♥
Группа: Админы
Сообщений: 1282
Репутация: 35
Статус: Отсутствует
Ну да, этож наш родной. А хотя английский тоже учить надо, и мне кажется что не такой уж он и легкий..но все равно любимый ^_____^

let no foot mark your ground
let no hands hold you down xxx
 
Bloodhounddasha Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 10:39 | Пост # 124
Thomas Oliver Chaplin
Группа: Пользователи
Сообщений: 1641
Репутация: 26
Статус: Отсутствует
Quote (IAM)
мне кажется что не такой уж он и легкий

Дело все в том, что щас везде все надписи на английском, музыку иностранную любим, переводы песен читаем и запоминаем новые слова, да и вообще щас все стремяться знать английский. А русский не то чтоб тяжелый, просто долго зубрить, но окончание не только иностранцев добивают, но и русских dry
 
Tommeh Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 12:43 | Пост # 125
киншейпд
Группа: Пользователи
Сообщений: 900
Репутация: 13
Статус: Отсутствует
Quote (Haidi)
Конечно, тяжёлый! Многие иностранцы жалуются на окончания - сложно подбирать. Это только нам кажется, что всё легко и просто.

А думаешь мало людей жалуются на англиский!? smile


 
Haidi Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 13:22 | Пост # 126
перманентный неадекват
Группа: Пользователи
Сообщений: 3035
Репутация: 24
Статус: Отсутствует
Quote (Tommeh)
А думаешь мало людей жалуются на англиский!?

Понятно, что любой чужой язык осваивать непросто. Но всё равно я думаю, русский учить сложнее.


Put your best smile on
And say it like you mean it
 
Tommeh Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 13:45 | Пост # 127
киншейпд
Группа: Пользователи
Сообщений: 900
Репутация: 13
Статус: Отсутствует
Quote (Haidi)
Понятно, что любой чужой язык осваивать непросто. Но всё равно я думаю, русский учить сложнее.

Это как кому, понимаешь! Просто у кого какие способности, мне лично русский легче, но и англ нормально! biggrin biggrin biggrin


 
pomor Дата: Воскресенье, 23.12.2007, 14:17 | Пост # 128
кинолог
Группа: Пользователи
Сообщений: 221
Репутация: 7
Статус: Отсутствует
Quote (Tommeh)
Просто у кого какие способности, мне лично русский легче, но и англ нормально!

главное - языковая практика , тогда любой язык будет легче учить
 
Tommeh Дата: Понедельник, 24.12.2007, 22:52 | Пост # 129
киншейпд
Группа: Пользователи
Сообщений: 900
Репутация: 13
Статус: Отсутствует
Quote (pomor)
главное - языковая практика , тогда любой язык будет легче учить

Главное вера в свои способности! smile


 
pomor Дата: Понедельник, 24.12.2007, 23:29 | Пост # 130
кинолог
Группа: Пользователи
Сообщений: 221
Репутация: 7
Статус: Отсутствует
Quote (Tommeh)
Главное вера в свои способности!

ну и это тоже smile
 
nastik Дата: Понедельник, 24.12.2007, 23:46 | Пост # 131
киновед
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Репутация: 7
Статус: Отсутствует
Язык без практики - это ничто! Ну и какой смысл в том, что мы в универе учим британскую королевскую грамматику, которую уже никто не использует и не понимает? Программы составляли бестолковые люди. Я, например, могу точно сказать, что знаю английский на нормальном уровне не благодаря бесполезным занятиям в универе, а благодаря фильмам на английском, книгам и песням. Язык легче учить по песням, потому что нужно совмещать приятное с полезным и тогда все пойдет как по маслу.

All the good girls go to heaven
 
Haidi Дата: Вторник, 25.12.2007, 00:00 | Пост # 132
перманентный неадекват
Группа: Пользователи
Сообщений: 3035
Репутация: 24
Статус: Отсутствует
Quote (nastik)
Язык легче учить по песням

Я именно так и выучила. Всё, что знаю сейчас по английски - всё благодаря музыке. Это действительно очень хороший способ.


Put your best smile on
And say it like you mean it
 
Sati Дата: Вторник, 25.12.2007, 01:18 | Пост # 133
...Hopeless Dreamer...
Группа: Пользователи
Сообщений: 1603
Репутация: 12
Статус: Отсутствует
Quote (nastik)
Программы составляли бестолковые люди

и при том 20-30 лет назад dry

Quote (Haidi)
Я именно так и выучила

и как много времени понадобилось? smile

Добавлено (25.12.2007, 01:18)
---------------------------------------------
smile есть даже журнал, в котором учат английскому по песням. Правда за примеры берут, собаки, одних блэк айд пис и токио хотел. dry


 
Haidi Дата: Вторник, 25.12.2007, 08:17 | Пост # 134
перманентный неадекват
Группа: Пользователи
Сообщений: 3035
Репутация: 24
Статус: Отсутствует
Quote (Sati)
и как много времени понадобилось?

Сильно увлеклась музыкой лет с 13, так что считай smile Учиться можно всю жизнь, наверное. Я не очень сильна в том, чтобы именно разговаривать по английски, но читать могу почти без словаря (хотя это ещё от типа текста зависит).


Put your best smile on
And say it like you mean it
 
cup_of_tea Дата: Вторник, 25.12.2007, 17:27 | Пост # 135
much ado about nothing
Группа: Админы
Сообщений: 4467
Статус: Отсутствует
Quote
Конечно, тяжёлый! Многие иностранцы жалуются на окончания - сложно подбирать. Это только нам кажется, что всё легко и просто.

Значит японский лёгкий, наверное. Любой язык другой языковой группы покажется тебе тяжелым.

Quote
Ну и какой смысл в том, что мы в универе учим британскую королевскую грамматику, которую уже никто не использует и не понимает?

А ты хочешь учить AmE? Кто тебе сказал, что на хороше языке никто не разговаривает? В Англии это очень ценится, чистый и граммотный язык и именно Английский а не Американский язык интернациональный.
Quote
Программы составляли бестолковые люди

Quote
и при том 20-30 лет назад

До вы что? Хоть знать буду, что программа, составлением которой занимаются иностранные учёные для Украины тупая и не нужная, так и передам *SOS*


So have a good life, do it for me, make me so proud like you want me to be
 
Поиск: